Colouring for wellbeing — and for language
Colouring lowers the stakes to zero: no wrong answers, no test — just a calm, unhurried moment. That relaxed state is also where language sticks best. Each DathDuit book surrounds you gently with Spanish while you colour, so words are absorbed sideways, never drilled.
Calm first
Slow, mindful colouring to help you relax, focus on the present and let go of the day’s rush.
Spanish, gently
Colour names, creature names and calm phrases woven through the pages — learning by exposure, not pressure.
Made with care
Original, hand-styled artwork and a bicultural Mexican–Irish spirit you won’t find anywhere else.
Free colouring page of the month
Join our mailing list and get a new free colouring page every month, plus first news of new DathDuit books and free colouring music. Un regalo para ti — a little gift, every month.
El Jaguar Alado — from the book Los Alebrijes
Get it free — join the list
Enter your email and we’ll send you this month’s page, then a new one every month.
No spam — just calm, colour and the occasional new book. Unsubscribe anytime.
Los Alebrijes — A Colouring Book for Calm & Wellbeing
For Spanish learners · Para estudiantes de español
More than 50 hand-drawn, alebrije-inspired creatures to colour — winged jaguars, star owls, fire serpents and more — arranged into five calm sections. Each creature gently teaches a little Spanish: its name, its colours, and a soft phrase to colour by. Inspired by the Mexican folk art of Pedro Linares López (1906–1992).
Calma Bosque Océano Cielo Fuego
- 50+ original colouring pages, single-sided
- Free Spanish colouring music (scan & listen below)
- Bilingual notes: what alebrijes are, the colours, ways to colour
- Calm, care-aware design for all ages
The complete book · El libro completo
All five sections · 50+ pages
📖 Paperback on Amazon
Prefer just one theme? · ¿Solo un tema?
Each section is also available on its own as a smaller digital download on Etsy — perfect if you love one mood best. Fuego is a mini-set of 5 pages at a lower price.
Free sample page · Página gratis
See exactly what's inside — one full plate from Los Alebrijes, free to download and colour.
Colouring music · Música para colorear
Gentle music for each section, free to play while you colour. Pon la música, elige un color y respira.